northern hemisphere – influenza epidemic

日本では第50週(2010年12月13日-19日)、全国的インフルエンザ流行開始の指標を超えました。

[追加 2010-12-25 14:15]
ProMED-mail Archive Number 20101224.4532
Published Date 24-DEC-2010
Subject PRO/EDR> Influenza (24): Sri Lanka

Date: Fri 24 Dec 2010
From: Ronan Kelly [edited]

スリランカのインフルエンザ流行 ( A型 H1N1 2009ウイルス活動) は、WHO アップデート(12月17日) 評価に基づく CIDRAP 発表より、もっと深刻な状況で、患者はこの2週で大幅に増え、過去 3週で死者 20人。

[Mod. CP氏解説:
To some extent, it provides a justification for our decision to restrict reporting of single country data.
]

[以下は初回投稿]
ProMED-mail Archive Number 20101223.4519
Published Date 23-DEC-2010
Subject PRO/AH/EDR> Influenza (23): USA, Egypt, Sri Lanka
[2] Egypt & Sri Lanka
Date: Tue 21 Dec 2010
Source: CIDRAP News [abbreviated, edited]
URL http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/biosecurity/food-biosec/news/dec2110newsscan.html

エジプト 2010年10月から A型インフルエンザ H1N1 2009 感染者 計533人(うち30人死亡)。
スリランカ H1N1 2009[単価]ワクチン40万回分を[国内]配布し、さらに100万回分をWHOに依頼。
Twitter http://twitter.com/swineflujpn/status/18223342813184000

[Mod. CP氏解説:
Now that the northern hemisphere influenza epidemic is progressing rapidly, ProMED-mail will not report data on a single locality basis unless there are exceptional features. Future reporting will be in the form of regional updates.
]

北半球ではインフルエンザの流行が急速に進行。ProMED-mailでは例外的な特徴のある発生でなければ、1箇所を対象とした記事データの投稿を行わず地域の更新情報の形式とします。
Twitter http://twitter.com/TweetMedmail/status/18216043444965376